Nationalité luxembourgeoise par option : Les 6 cas prévus par la loi
L'option est une procédure plus courte que la naturalisation, réservée à six situations précises énumérées par la loi. Elle intéresse notamment les descendants de Luxembourgeois, les parents d'un enfant luxembourgeois, les conjoints, les personnes nées au pays, celles qui y ont été scolarisées sept ans et les résidents de longue date. Chaque cas a ses propres conditions de durée et ses pièces spécifiques. Voici comment identifier le vôtre et ce qu'il exige.
L'essentiel : six cas ouvrent l'option, chacun avec des conditions de résidence et de langue différentes.
- Ascendance : parent, adoptant ou grand-parent luxembourgeois
- Famille : parent d'un mineur luxembourgeois, ou conjoint
- Attaches : naissance au pays, 7 ans de scolarité, 20 ans de résidence
- Coût : procédure d'option gratuite
Quel cas d'option vous concerne ?
Sélectionnez votre situation pour voir la condition de durée et les pièces particulières à joindre au dossier.
Quelle situation correspond à la vôtre ?
La condition d'honorabilité s'applique à tous les cas. Le bulletin n° 2 du casier judiciaire n'est pas exigé pour un candidat mineur.
Quelle différence entre option et naturalisation ?
La naturalisation est la voie générale, ouverte à tout résident qui totalise cinq années de séjour légal. L'option est une voie d'accès plus rapide, mais fermée : elle n'est possible que si vous entrez dans l'un des six cas listés par la loi. Son avantage tient surtout à la durée exigée, souvent plus courte, et parfois à l'absence de condition de résidence pour les descendants de Luxembourgeois. Les exigences d'intégration restent en revanche les mêmes dans la plupart des cas, avec le Sproochentest et le cours Vivre ensemble. Si vous ne relevez d'aucun de ces cas, la naturalisation reste la voie à emprunter.
Comment se déroule la déclaration d'option ?
Les formulaires et l'ensemble des pièces exigées par la loi se déposent personnellement auprès de la commune de résidence. Lorsque le candidat réside à l'étranger, le dossier est à présenter à l'officier de l'état civil de la Ville de Luxembourg. La procédure est gratuite. Tout document qui n'est pas rédigé en français, en allemand, en anglais ou en luxembourgeois doit être accompagné d'une traduction réalisée par un traducteur assermenté ou une autorité publique étrangère. L'officier de l'état civil réclame ensuite le bulletin n° 2 du casier judiciaire auprès du Parquet général, après avoir obtenu votre autorisation. Un refus d'autoriser cette demande empêche l'aboutissement du dossier.
Questions fréquentes sur l'option
Qui peut demander la nationalité par option ?
Six catégories : le majeur ayant un parent, adoptant ou grand-parent luxembourgeois, le parent d'un mineur luxembourgeois, le conjoint d'un Luxembourgeois, la personne née au Luxembourg dès douze ans, le majeur ayant accompli sept ans de scolarité au pays et le majeur résidant légalement depuis vingt ans.
L'option est-elle plus rapide que la naturalisation ?
Généralement oui, car les durées de résidence exigées sont plus courtes, voire inexistantes pour les descendants de Luxembourgeois. En revanche, l'option n'est ouverte qu'aux six cas prévus par la loi, alors que la naturalisation reste accessible à tout résident remplissant les conditions générales.
Faut-il passer le Sproochentest pour l'option ?
Dans la plupart des cas, oui. Une exception importante concerne les résidents de vingt ans ou plus, qui peuvent remplacer l'examen par vingt-quatre heures de cours de luxembourgeois. Les candidats relevant de l'ascendance luxembourgeoise bénéficient de conditions particulières.
L'option est-elle payante ?
Non, la procédure d'option est gratuite. Des frais annexes peuvent apparaître : 75 euros pour l'inscription au Sproochentest, le coût libre du cours de langue de 24 heures pour les résidents de longue date, et les traductions assermentées éventuelles.
Où déposer la déclaration si je vis à l'étranger ?
Le dossier se présente à l'officier de l'état civil de la Ville de Luxembourg. Le dépôt doit se faire personnellement, avec l'ensemble des pièces exigées, y compris les traductions assermentées des documents rédigés dans une autre langue que le français, l'allemand, l'anglais ou le luxembourgeois.
Autres démarches liées à la nationalité
Sources vérifiées : loi du 8 mars 2017 sur la nationalité luxembourgeoise (art. 23, 25, 28 et cas d'option), Guichet.lu (acquisition par option), Mémorial A n° 626 du 18 août 2021, ministère de la Justice. Mise à jour 2026. Informations générales, sans valeur de conseil juridique.